عبيرا ، سطت ليثا « 1 » ، ولكنها أجرا « 2 » * بدت قمرا تما وطرفي منازل « 3 » لها أغرقت هذا وذا أججت جمرا * لها كفل كالحقف « 4 » ( يقعد قدها ) « 5 » إذا نهضت « 6 » قد أتعب العطف والخصرا * طويلة مجرى العقد « 7 » فالجيد « 8 » قد حكى « 9 » بعقد « 10 » حكى في النظم « 11 » مبسمها الدرا

--> ( 1 ) في ( ج ) " بشأ " ، وهو خطأ . ( 2 ) هي " أجرأ " ومدت لضرورة الشعر ، وهي بمعنى أكثر جرأة من الليث . ( 3 ) في ( ب ) " منازله " . ( 4 ) في ( ج ) أشار الناسخ على الحاشية اليسرى للمخطوطة ص 63 أن في نسخة أخرى " الخف " ، وفي ( د ) " الحفف " ، وهو خطأ . والحقف : هو ما استطال واعوج من الرمل . انظر : المعجم الوسيط 1 / 187 . ( 5 ) ما بين قوسين ورد في ( ب ) " والجيد قرها " واستدرك على حاشية المخطوطة كلمة لم أتبين قراءتها . وفي ( ج ) " يقعد جيدها " . ( 6 ) في ( ب ) " أنهضت " . ( 7 ) العقد هو خيط ينظم فيه الخرز ونحوه يحيط بالعنق . انظر : المعجم الوسيط 2 / 614 . ( 8 ) هكذا في ( أ ) ، وفي بقية النسخ وسمط النجوم العوالي للعصامي 4 / 295 " والجيد " . ( 9 ) في العصامي - سمط النجوم العوالي 4 / 295 " حلا " ، وهو الأصح . ( 10 ) في ( ب ) " بققد " ، وهو خطأ . ( 11 ) النظم : هو المنظوم يقال نظم من لؤلؤ ، ونظم الؤلؤ ونحوه جعله في سلك ونحوه أي أن أسنانها مصطفة كحبات اللؤلؤ في السلك . انظر : المعجم الوسيط 2 / 933 .